Да, "храбрый, как барсук" - здорово звучит... Хотя в словаре hoká (с ударением на втором слоге) - это "угорь", а "барсук" - ĥoká (первый звук - совсем другой, и ударение на втором слоге). По словарю также hókahé - вместо "добро пожаловать!" в ответ на приветствие гостя hau!
Elion написал(а):"Сегодня хороший день для смерти"Pilamaya.Хокахе (или Хока хей). как мне известно - боевой клич Лакотов, означающий "Вперед, барсуки". "Хока" - барсук, символ несгибаемой стойкости в бою.
Нет, Команч, текста Mitakuye Oyasin так и не нашел пока.
Команч написал(а):Вопрос к Вам, не знаете как на Лакота "Сегодня хороший день для смерти" и где можно на Лакота найти молитву, начинающуюся словами "Митакуйе Ойясин"? Благодарю."Сегодня хороший день для смерти" - Hokahé! - Lé aŋpétu kiŋ mat'e kiŋ wašté kte lo! - Hokahé в начале - это междометие совместного действия или призыва к совместному действию. Я тут раньше видео-клип помещал на английском в сообщении 73.
Elion написал(а):Если эта тема кому-то интересна, то я ее продолжу.Конечно интересна. Надо же, Вы с Ийеской (Виолованом) знакомы. Вопрос к Вам, не знаете как на Лакота "Сегодня хороший день для смерти" и где можно на Лакота найти молитву, начинающуюся словами "Митакуйе Ойясин"? Благодарю.
Команч написал(а):А как же код Навахо?Ну, код навахо - это не планомерное изучение языка, все таки. А сам факт очень интересный. Смотрел фильм об этом. Захотелось тогда познакомиться. Можно изложить в общей теме индейских языков.
Xico написал(а):В сети очень много материалов по навахо. Если вас это интересует, могу выложить.Для общего ознакомления и сравнения не мешало бы, Xico, хотя и на навахо вряд ли хватит сил.
Команч написал(а):Мне б хотя бы с Лакота разобраться))Мне бы тоже. Жаль, что толковых учебников в сети нет, а что есть (Lakhótiya Wóglaka Po! -в 2-х частях) предлагается за деньги. Жаль, а так изучающих было бы больше. Да и дело бы быстрее пошло по учебнику. Виолован по доброте душевной прислал мне NLD бесплатно - благодарен ему, и не нарадуюсь. В принципе, было бы желание, можно и на имеющихся материалах учиться. Если эта тема кому-то интересна, то я ее продолжу.
Команч написал(а):Без него она уже не может считаться нацией.Нации бывают этническими и гражданскими. Американцы, например, являются гражданской нацией, хотя собственно американского языка нет.Команч написал(а):Странно, что по Навахо материалов нет.В сети очень много материалов по навахо. Если вас это интересует, могу выложить.
Почётный участник
Сообщений 81 страница 90 из 90
Страница: 5
Язык, культура и история индейцев сиу (лакота)
Вы здесь » » » Язык, культура и история индейцев сиу (лакота)
Информация о пользователе
Амальград форум - арабская, персидская, ближневосточная культура
document.getElementById("pun-main").innerHTML = "ИнформацияВы не имеете прав доступа к этой странице."
if ((document.URL.indexOf("profile.php") != -1) && (GroupID == 3))
отключён javascript.В данном режиме, отображение ресурсабраузером не поддерживается
Язык, культура и история индейцев сиу (лакота)
Комментариев нет:
Отправить комментарий